العالم له بداية , لكن ليس له نهاية
غير محدود.
النجوم , ايضا , لها بداية,
لكن قوتها تؤدي الى دمارها.
محدود.
التاريخ يملي ان الحكماء هم الاكثر حماقة.
من الممكن أن يُطلق على هذا : التحذير النهائي من الإله.
الى هؤلاء الذين يستطيعون البقاء صامدين.
اوكارين!
هيا.
تمهيد
الى
الـ
البداية و النهاية
أنا في صدد ان أبدا تسللي الى المبنى.
ال بساي كونغرو
لا يوجد الكثير من الناس هنا.
مثلما ظننتُ , المنظمة ربما تتدخل ...
ما الذي سوف يحدث هنا؟
اتيتِ الى هنا , وانت لا تعلمين؟
المؤتمر الصحفي الخاص باختراع ألة الزمن للبروفيسور ناكاباتشي
ألة زمن ...
مذهل!
البروفيسور ناكاباتشي قد إجتازنا نحن العلماء ,
و هو جاهز للاعلان عن اختراع القرن.
أنا سأعير اهتماما بالغا لما سيقول.
هزة أرضية؟
كلا, من الاعلى؟
ما هذا؟
ناديتني الى هنا من اجل هذا؟
لا يوجد كثير ممن تبقى من هذه السلسلة.
و مايوشي نفذت منه المئة قطعة نقدية (ين)!
لا تكوني فتاة طماعة , مايوري.
حتى إن كنت اعرفك منذ أن كنا أطفالا, لن أقرضك المال.
سوف أعلمك كيف تكون الحياة القاسية...
ما هذا؟
ليست مطلية؟
م - معدن...
إنه معدن...
معدن يو بي أي !
هل هو نادر؟
حقا!
إذن يمكنك أن تأخذها.
هل انت متاكد , اوكارين؟
انه كيوما هووين.
شكرا,اوكارين.
لقد قلت انه كيوما هووين.
المؤتمر الصحفي الخاص بالبروفيسور ناكاباتشي.
هل نبدأ الان في قاعة الطابق الثامن؟
في الصدقات, يمكنك أن تقرأ عن
التصميم الاساسي لألة الزمن.
سأستغل الفرصة في هذا الاجتماع
لاناقش النظرية الاساسية خلفها.
العلماء من كل انحاء العالم...
بريد مستلم
المرسل:مايوري
الموضوع: ال يو بي أي خاصتي
اعتقد اني أسقطتُ معدن اليو بي أي خاصتي
لذا سأبحث عنه.
حاليا,يوجد اكثر من عشر نظريات رئيسية حول الطرق الممكنة للسفر عبر الزمن.
التصميم الاساسي لألة الزمن.
و تم فحصها من جميع الزوايا الممكنة تقريبا.
دكتور!
ماذا هناك؟
انت تعرف بالضبط ما اعنيه!
ما الذي تعنيه "نظرية ألة الزمن" لكم؟
الثقوب السوداء ل كير؟
خطوط العالم؟
لقد سرقت كل هذا من جون تايتور!
تايتور اطلق على نفسه "مسافر عبر الزمن"..
ناشراً هذه النظرية على الانترنت عام 2000.
لا تحاول الادعاء أنك لا تعلم!
ياللوقاحة!
بالتاكيد اعرفه!
لا تقارن نظريتي بتلك المزيفة!
اذن لمَ لا تشرح
الاختلاف بين نظريتيكما؟
هي,انت...
تايتور , هه؟
بالتفكير في هذا , كان هناك
أشياء مشابهة في كتب جون تايتور
من انت؟
هذا ما أود معرفته!
ماذا؟
قبل فترة,كنتَ لتخبرني شيئاً ما
أليس كذلك؟
قبل فترة؟
قبل حوالي خمس عشرة دقيقة.
أنا لا املك ادنى فكرة...
ماكيسي ... كوريسو؟
كانت لك ورقة في مجلة العلوم منذ فترة.
أنا متفاجئ انك تعلم بذلك.
هل أنت عالم في الجامعة؟
أنت!
هل انت وكيل من المنظة؟
المنظمة.
ماذا؟
أردتُ ان أسالك فقط...
لا حاجة لي للاجابة عن سؤالك.
هذا أنا.
رصدتُ من قبل وكيل المنظمة.
نعم.
ماكيسي كوريسو.
مع من تتكلم؟
نعم,لا مشكلة.
سأخرج من هذا بطريقة ما...
هه؟ انها مغلقة.
سأخبرك سراً.
هذا هاتف خاص للمهمات السرية.
إن لمسها احد عدايَ , ستُطفأ
أرى ذلك.
كنتَ تتكلم مع نفسك.
سأوجز هذا.
ماذا كنت لتخبرني؟
قبل حوالي خمس عشرة دقيقة.
كنتَ تحاول أن تخبرني شيئاً ,صحيح؟
بدا كأنه في غاية الاهمية...
كنت أرى خلال خدعك.
ايتها الفتاة العبقرية, عندما نلتقي مجددا, سنكون اعداء.
وداعاً.
انتظر.
عن ماذا كانت تتكلم؟
هي التقت بي؟
التاريخ: 2010/07/28 12:26 المرسل: sg-epk@jtk92.x29.jp العنوان:(لايوجد عنوان) المرفقات: IMV001
بريد مستلم
اوكارين!
مايوري!
ماذا كنت تفعل؟
ارسلت لك رسالة ,صحيح؟
لا استطيع ايجاد معدن ال يو بي أي خاصتي
حتى أني وضعت اسمي عليه...
أسقطته؟
أعتقد ذلك.
إستسلم.
في مواقع المزادات, معدن اليو بي أي يباع مقابل 10,000 ين.
10,000 ين...
وجدتها!
مختبري ستنفذ منه النقود تقريبا.
حتى إن وجدتها , سوف لن أبيعها.
مع 10,000 ين ,يصبح بمقدورنا الحصول على أجزاء
أداة المستقبل الجديدة...
قلتُ اني لن ابيعها.
ما كان ذلك؟
أركض للخارج!
هي...
هل من أحد هناك؟
ماكيسي كوريسو
ماذا
أحد ما قد طُعِن
اوكارين!
ما الخطب؟
أنت شاحب.
رأيتُ أحدا ميتا.
في الطابق الثامن.
الى: دارو
الموضوع: مشكلة
يبدو أن احد ما قد طعن ماكيسي كوريسو.
ترسل?
ما-ماذا؟
ما الذي يحدث؟
Here you go, Okarin!
ما هذا؟
ماذا "ما"؟
الناس... لماذا اختفى جميع الناس؟
أختفوا؟
جميعهم أختفوا!
جميع الناس هنا! بالتحديد أمامنا!
لا أعلم...
يجب أن تعلم..
رأيتها, اليس كذلك؟
صحيح؟
كلا.
عن ماذا تتكلم...
suujuuoku mono kodou no kazu sae
Even the world's billions of heartbeats
anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
Are nothing to you but a fleeting and insignificant question
kako ni torawarete mirai wo nageku mo
We may be trapped in the past or lament the future
chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
But predetermination does not allow the slightest mistake
mugen ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
The infinite dreams and imagined futures before us
bokutachi ni yurusareta kyoei no genri
Are naught but vain theories we may hold
yuugen sore wa futatsu no hari ga shimesu
Finitude is what the two clock hands show
zankoku na yakujou to sentaku e
As they point toward a cruel destiny and choice
Hacking to the Gate
dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
And now I cross the boundary between worlds each second
kimi no sono egao mamoritai no sa
Because I want to protect that smile of yours
soshite mata kanashimi no nai jikan no ruupu e to
And a loop in time without sadness will once again
nomikomarete yuku kodoku no kansokusha
Engulf me, a lonely observer
هي, انت!
هل يمكنك رؤيتنا؟
لمَ لا تجيب؟
أنت, في الجانب الأخر من الشاشة, مع تعبير صامت!
لا تهتم.
هذا مختبر أداة المستقبل.
سأقدم طاقمنا.
الاول هوة عضو المختبر 001
مؤسس المختبر و عالِم مجنون و أحمق...
أنا, كيوما هووين!
أوكارين ألطف.
سكوت!
اوكابي رينتارو هو الاسم الذي استخدمه لأخدع العامة.
و عضو المختبر 002
العضوة الانثى الوحيدة في المختبر, التي هوايتها صنع معدات الكوسبلاي,
شيينا مايوري!
هذه أنا ,مايوشي!
و عضو المختبر 003, سوبر هاكير هاشيدا ايتارو!
أنا "هاكر" ولستُ"هاكير" مم
نحن الثلاثة.
الم يحن الوقت للاستسلام؟
لا تتوقع كثيرا من البرامج
لقد اشتريتَ عربة للبيع ب 500 ين
أصغِ جيدً.
مختبر أداة المستقبل
سي أر تيTV ورشة
للوصول الى مختبرنا, اسلك شارع تشو,
واستدر يسارا الى شارع كورامايباشي.
عند تقاطع سويهيروتشو.
نحن في بناية متعددة الاستخدامات,في الزقاق الاول
قبل اشارة المرور.
الهدف من مختبر ألة المستقبل
هو ثورة لتغيير قوانين العالم...
لخلق الاختراعات التي ستجلب الفوضى
هل تفهم؟
اذا فهمت , اذن اخبرنا باسرارك!
هي, هل تعتقد بأننا ننظر اليك...
مثل لعبة الباكا مان-سان؟
أنتِ لاتفكرين بمفهوم الحقيقة و الخيال
قليلا خلفه؟
إذن هل فتياتك ثنائية الابعاد كذلك,ايضا?
هذا مختلف!
هؤلاء زوجاتي
لا أحد يهتم بزوجاتك.
لكن اليست فكرة ممتعة؟
إذا وجدنا فقط داخل الشاشة,
هناك طرق عديدة لاخباره,اليس كذلك؟
كلا.
ذلك كان سريعاً.
لهذا , هذا النقاش بلا جدوى..
نحن نفعل الكثير من اجل قضاء الوقت
نفكر بطرق لقتال المنظمة
و تدمير قوانين هذا العالم.
تلك الحماقة الوهمية مجددا? فشل!
اخرس, سوبر هاكر!
أنا العالم الاحمق المجنون, هووين...
كيوما!
تلك قصتك الدرامية, اليس كذلك؟
يا الهي...دارو.
يجب أن لا تخفي هيكلك.
يجب أن تستمع لما سيقوله الناس.
اذن اليوم "أنت اخر شخص اود ان اسمع ذلك منه".
على اي حال, يبدو أن مروحية الاخبار وصلت..
تقرير خاص
من اين أتت?
قمر صناعي غريب قد ظهر!!
هذا الشيئ, يعتقد بأنه قمر صناعي, تحطم في اكيهابارا,طوكيو,
حوالي الساعة12:00 اليوم.
ماذا كان ذلك؟
هذ الصباح,مايوري وأنا غادرنا المختبر,الى بناية الاذاعة,
لسماع المؤتمر الصحفي الخاص بالبروفيسور ناكاباتشي.
لكن الشيئ الاخر الذي عرفته, قمر صناعي قد اصطدم بالبناية.
و ليس ذلك فقط...
أنا؟
أجل... أنت رأيت القمر الصناعي يصطدم على التلفاز و قلت
"أخيرا المنظمة بدأت تحركاتها!"
لذا كلانا اتى ليرى.
ألغيَ؟
هل تتذكر كم كنتَ هائجا
هذا الصباح? تقول, "قد هرب!"
المؤتمر الصحفي الخاص بالبروفيسور ناكاباتشي!
كان ذلك في الساعة12:00, عند محطة الاذاعة!
كلا, لم تكن, يا رجل.
شيئ جيد...
أن كان قد حدث, ذلك القمر الصناعي كان ليسحقك.
هذا الاختلاف في الذكريات...
هل من الممكن أن المنظمة تتحكم في ذكرياتي؟
صحيح...
هذا هوة الاختيار ل شتاينز غيت!
ذلك مجددا؟
ذلك الشتاين لا يملك احساس, أتعلم ذلك?
دارو,أحضر لي أداة المستقبل الاولى!
الباكا مان -سان اصبح هائجا لانك غيرت القناة.
تبا لك, مستر براون!
تجعلنا نستخدم هذه الادوات الحمقاء...
لقد أعطانا اياها مجانا,صحيح?
دارو, احضر التلفاز!
لكنني أرفض.
اليوم حار.
و يبدو كـ,
لا تعتقد بأني قوي, فقط لأني سمين.
هذا ليس شيئا لتفتخر به!
مستر براون!
لقد أخبرتك أن تناديني تيننوجي-سان.
أود منك أصلاح هذه حالاً...
كسرتها الان؟
ليس لديك حب كافي لانابيب براون.
1,000 ين لاصلاحها.
إن كان هناك أحد على خطأ, فهو أنت, لاعطائك إيانا هذا الشيئ المعطوب —
أهكذا تخاطب مديرك؟
أنا سأدفع فاتورة الاصلاح.
مايوري-تشان, يجب عليك أن تتخلى عن هذا الشخص.
لكن مايوشي هو رهينة اوكارين!
رهينة,هه؟
هل هذخ مكسورة,أيضا؟
فاتورة الاصلاح 2,000 ين الان.
إذا لم يعجبك, أرجعه!
ماذا ستفعل؟
هذا أنا.
المنظمة وصلت الى ذاك الغبي الاصلع أخيرا.
أنا اواجه تخريبا.
تفضل.
اوكارين أنت حقا تكثر الشراب
إنه شراب ذهني , للمخترعين.
صوت الزيز حقا صاخب أليس كذلك؟
دارو!
إذن تلك المنظمة
بدأت باستخدام مستر براون لتخريبنا, يجب وضع خطة للتطبيق.
نحن نتراجع الى زاوية!
الخطة؟لمَ الان؟
الخطة هي الخطة!
ماذا عساها أن تكون غير مقدمة
لاداة المستقبل الثامنة ضمن مبارزة حقيقية.
اوه, الهاتف المايكروويف؟ (اسم قابل للتغيير).
كيف يمكننا استخدام المايكروويف في المبارزة عل اي حال؟
تقريبا مضت ثلاث سنين ونصف منذ أن التقينا.
السنة الثانية من الثانوية..
كنا في فصول مختلفة وبالكاد نتكلم,
لذلك وكأنها سنتان؟
التفاصيل ليست مهمة.
على أي حال, كانت فترة طويلة.
رجاءا إبلغ النقطة.
عندما تستطيع مواكبة محادثاتي, الان.
هذا لن يحدث.
في الحقيقة, هل تريد المحاولة ثانية?
استعددت لذلك.
مايوري ,اجلبي الموز!
هل ستصنع حلوى الموز ثانية؟
هذا مضيعة للوقت!
إن كنا بخلاء,لن نستطيع الفوز ضد المنظمة.
لا نحتاج للفوز.
هل تعلم, مايوشي هو من يجلب الموز أليس كذلك؟
أعلم.
هذا هو رينغ المايكروويف (اسم قابل للتغيير).
يمكنك التلاعب بالمؤقت هنا,
رجاءا اضغط زر الباوند,
و من ثم عدد الثواني التي ترغب في توقيت الطباخ بها.
واحد , اثنان, صفر باوند
قرص دوار جميل ,اليس كذلك؟
تذهب بالاتجاه المعاكس.
المعاكس؟
ربما يكون مهماً.
عندما تفكر عن ماذا سيحدث عند مرحلة الكمية,
مع تطبيق قواعد الهوند...
انا متاكد أنها...ليست كذلك
أليس كذلك؟
كلا.
لم تتغير!
لم تصبح دافئة ولا باردة.
دجاجة مايوشي المقلية #1 تجمدت.
على اي حال, جميع ما يحدث له علاقة ب شتاينز غيت.
ذلك مجددا.
دارو , اتريد أن تاكل هذا؟ —
كلا, لا أريد.
اذن سنعطي الشرف لمايوري
حلوى الموز كانت طرية و اسفنجية
و خالية من الطعم.
هل أكلتينها؟
مايوشي؟
قولي "موزتك طرية واسفنجية"
"موزتك طرية —"
لا تجعلها تقول ذلك ,ايها المنحرف.
أ-أنا أذوب...
لم تمر عشر دقائق حتى منذ أن غادرنا المختبر
عندما يصبح الصيف حارا , لا اريد الذهاب الى فيلي ستان
أتمنى أنهم استقروا في مملكة نيان نيان.
لن يؤجلوا هذه المحاضرة الجامعية.
لو لم يواضبوا على الحضور, لم اكن لاّتي.
هذا بارد جدا.
أنا حي.
قمر صناعي قد سقط,اليس كذلك؟
مجددا؟
ألن تذهب الى مبنى الاذاعة لترى؟
على الارجه هناك الكثير من المتفرجين هناك!
أنا اقرا التقارير من @-تشان,
من الناس الذين ذهبوا بالفعل.
"العمل تم الغاؤه مؤقتا".
موضوع عملاق أخر؟
اوه,صحيح.في ذلك الحين...
اعطني هاتفك الخليوي.
لماذا؟
فقط اعطيني اياه!
هذا انتهاك للخصوصيات!غير مسموح!
أرسلت لك رسالة!
رسالة عن ماكيسي كوريسو التي طُعِنت
اوه, الاسبوع الماضي؟
الاسبوع الماضي؟
انقسمت الى ثلاث رسائل.
اعتقدت أنها من الرسائل المزعجة.
أترى؟
اوكابي رينتارو (لا يوجد عنوان)
أرسلت في 23 من تموز الساعة12:56
يبدو وكأن
احدا ما قد طعن
ماكيسي موريسو
أترى؟
الاسبوع الماضي...دعني افحص صندوق المرسلات.
مايوري Re: Upa... دارو هيا! مايوري انظر الى هذا.
دارو هيا! مايوري انظر الى هذا مايوري Re: لا تبيعها
ليست هنا!
مايوري انظر الى هذا مايوري Re: لا تبيعها فيريس Re: اغنية النبوءة
روكا Re: صنعت وجبات خفيفة
دارو Re: (لا يوجد عنوان)
ما هو اليوم؟
ال...الثامن والعشرون
ما الخطب؟
الرسالة ارسلت للماضي...
kisei sareta chikai mujihi naru, juuni no shinri nogarerarenai
We cannot escape the 12 merciless truths and the controlled oath we took
ansoku no asu wo negattara
If we wish for a tomorrow full of rest
te no naka no toutoi jishou no chihei he
to be given to the precious event horizon in our hands
toraware shi meiyaku arawareta gishou no rinkaku
the promise we made in captivity turns out to be a phantom
seimei no tenshi wa moumoku na jikan wo kizanda
The angel of life recorded a time of blindness
seimei no tenshi wa moumoku na jikan wo kizanda
The angel of life recorded a time of blindness
habatake butterfly
A flapping butterfly
kiseki no butterfly
A miraculous butterfly
anata he sasageru
I will consecrate them to you
namida no butterfly
A butterfly of tears
mabushii butterfly
A radiant butterfly
subete ga ima kakikaerareru
Everything may now be rewritten
subete ga ima kakikaerareru
Everything may now be rewritten